Suite de notre dossier consacré aux pires transferts des Reds. Cette fois nous nous focalisons sur l’après-Houllier. Une période qui a vu se succéder sur le banc Rafael Benitez, Roy Hodgson, Kenny Dalglish et enfin Brendan Rodgers. Si l’ère Houllier avait été marquée par de nombreux transferts foireux, ses successeurs ne sont pas en reste avec une pleine brouette de joueurs n’ayant jamais répondu aux attentes.

Josemi (2004-Janvier 2006)

Première recrue de Rafael Benitez, Josemi ne fera malheureusement pas mentir le scepticisme entourant sa venue. Titularisé sur le flanc droit de la défense, l’espagnol est loin de convaincre et se retrouve vite raillé pour sa fébrilité. Finalement, il perd sa place de titulaire au profit de Steve Finnan et doit se contenter de jouer les doublures-lumières jusqu’à la fin de la saison. Sa deuxième année est encore pire sur le plan comptable. Il ne signe que 6 apparitions en Premier League et est finalement renvoyé en Espagne à Villarreal lors du mercato hivernal. Ses 21 matches de Premier League disputés avec Liverpool ne sont en tout cas pas restés dans les mémoires des supporteurs.

Antonio Núñez (2004-2005)

Arrivé chez les Reds comme monnaie d’échange pour finaliser le transfert de Michael Owen au Real Madrid, Antonio Núñez accumulera les déboires. Blessé au genou dès son premier match, il se retrouve indisponible durant trois mois. A son retour, il ne parvient pas à s’imposer au poste de latéral gauche malgré la confiance de Rafael Benitez. Il prend tout de même part à 18 rencontres de Premier League sans pour autant briller (Djimi Traoré lui est préféré). Déçu par sa saison, il retourne en Espagne dès l’intersaison et s’engage avec le Celta Vigo.

Mauricio Pellegrino (Janvier 2005-Juin 2005)

Convaincu par Rafael Benitez, entraîneur avec lequel il avait brillé à Valence, Pellegrino rejoint les Reds lors du mercato hivernal en 2005. Celui qui fut le premier joueur argentin à évoluer avec Liverpool eut cependant toutes les peines du monde à s’imposer. Utilisé à 12 reprises en Premier League, il n’a jamais convaincu l’exigeant Kop d’Anfield, tout comme ses dirigeants qui décident de ne pas le renouveler en fin d’exercice. A bientôt 34 ans, il est jugé trop vieux et est libéré. Il rebondira au Deportivo Alaves. Pas rancunier pour autant, il accepte un poste d’assistant chez les Reds en 2008 aux côtés de…Rafael Benitez.

Jan Kromkamp (Janvier 2006-Août 2006)

Échangé avec Josemi lors du mercato hivernal 2006, Jan Kromkamp rallie les Reds pour occuper le flanc droit de la défense. En concurrence avec Steve Finnan, le néerlandais ne se montre pas à son avantage lors de ses premières apparitions. Finalement il devient la doublure du latéral irlandais et doit se contenter de quelques apparitions (14 au total en Premier League) comme remplaçant. Déçus par son rendement, les dirigeants liverpuldiens le vendent au PSV Eindhoven en août 2006.

Gabriel Paletta (2006-2007)

Après des débuts prometteurs à Banfield, l’international argentin U20 est recruté par Liverpool. Promis à un bel avenir il aura cependant toutes les peines du monde à s’imposer dans l’axe central liverpuldien. En concurrence avec Jamie Carragher, Daniel Agger et Sami Hyypiä, Paletta joue très peu (trois matches seulement) et s’en retourne en Argentine dès la fin de saison à la faveur d’un transfert à Boca Juniors.

Ryan Babel (2007-Janvier 2011)

Étincelant avec l’Ajax Amsterdam, Ryan Babel débarque à Anfield avec un statut de futur crack. Seul hic, il ne parviendra pas à s’imposer comme titulaire indiscutable sur l’aile gauche des Reds. Pour ne rien arranger, Babel est loin d’être un tueur devant le but. Bien que bénéficiant de la confiance de ses entraîneurs successifs, il alterne le bon et le médiocre durant les trois saisons et demie qu’il passera à Liverpool. Rarement titulaire, l’ailier batave finit par quitter le club en janvier 2011 pour Hoffenheim. En 91 matches avec les Reds, il n’a inscrit que 12 buts. Cher payé pour un joueur qui a coûté un peu plus de 17 millions d’euros.

Andriy Voronin (2007-Janvier 2010)

Arrivé libre de tout contrat à Liverpool, Andriy Voronin ne met pas longtemps à s’illustrer. L’attaquant ukrainien réalise d’excellents débuts et semble en mesure de devenir un des hommes-clés de la ligne offensive des Reds. Malheureusement, la malchance va s’inviter dans l’équation. Blessé au genou lors d’un entrainement en janvier 2008, il manque la quasi-totalité du reste de la saison. A son retour, il ne sera plus jamais le même joueur. Il a du mal à retrouver son niveau et est prêté dès la saison suivante au Hertha Berlin. Convaincant avec le club berlinois (11 buts en 27 matches), il est rappelé à l’orée de la saison 2009-2010. Il ne parvient cependant pas à gagner sa place et ne signe que 8 apparitions sans marquer. Finalement, il s’engage avec le Dynamo Moscou en janvier 2010. Au total, il n’a inscrit que 5 buts en 27 matches de Premier League disputés avec les Reds.

Sebastian Leto (2007-2008)

L’aventure liverpuldienne de Sebastian Leto est celle d’un regrettable imbroglio administratif. Repéré à Lanus, l’attaquant argentin est engagé par les Reds mais doit vite déchanter. Prétendument détenteur d’un passeport italien, il s’avère que Leto aurait obtenu le document de façon frauduleuse. En attendant que tout soit tiré au clair, le joueur est écarté de l’équipe et doit faire une demande de permis de travail qui lui sera refusée. Non-qualifié pour la Premier League, l’ailier gauche doit se contenter de quelques matchs de Champions League et de Football League Cup (cinq au total). Le reste du temps, il ronge son frein avec la réserve. Jamais il ne portera le maillot rouge en Premier League. Dès la fin de saison, il est prêté à l’Olympiakos. Lors de l’intersaison 2009, il est définitivement transféré au Panathinaikos.

Andrea Dossena (2008-Janvier 2010)

Recruté pour stabiliser le flanc gauche de la défense des Reds, l’ex-joueur de l’Udinese ne convainc pas. Lent, emprunté, maladroit, Dossena s’attire rapidement les foudres du public et de la presse spécialisée, surtout qu’il avait pour mission de succéder à John Arne Riise parti à l’AS Roma. Il finit par perdre définitivement tout crédit et devient même la troisième option au poste de latéral gauche derrière Fabio Aurelio et Emiliano Insua. En janvier 2010, il retourne en Italie à la faveur d’un transfert au Napoli. Le souvenir de ses 18 apparitions en rouge (pour 2 buts) restera à jamais anecdotique.

Robbie Keane (2008-Février 2009)

Transfert record de l’intersaison liverpuldienne (il a coûté plus de 19 millions de livres), Robbie Keane apparaît comme une recrue de choix pour les Reds dans leur bataille pour le titre. Son association avec Fernando Torres et Steven Gerrard est censée devenir une des plus flamboyantes de la Premier League et pourtant… Robbie Keane aura toutes les peines du monde à exister dans le schéma offensif de Rafael Benitez. En 19 matches de Premier League il n’inscrit que 5 buts. Dès le mercato hivernal, il se laisse convaincre par son ancien club et retourne à Tottenham à la surprise générale. Il n’y retrouvera cependant pas son niveau et devra attendre son passage au Celtic Glasgow en prêt pour faire de nouveau parler la poudre.

Albert Riera (2008-2010)

A la recherche d’un ailier gauche, Rafael Benitez décide de s’attacher les services du joueur de l’Espanyol Barcelone. Riera réalise des débuts pas trop mal, mais ne devient jamais indiscutable. Ses performances en dents de scie n’altéreront cependant pas la confiance de son entraîneur qui l’utilise à 28 reprises (3 buts inscrits) lors de sa première saison. Lors de l’exercice 2009-2010, les relations entre les deux hommes vont se dégrader. Peu utilisé par Benitez (12 apparitions au total), Riera critiquera ce dernier dans la presse espagnole. Résultat des courses, il se retrouve sur la liste des transferts et quitte le club dès l’intersaison pour l’Olympiakos.

Alberto Aquilani (2009-2012)

Recruté pour prendre la suite de Xabi Alonso parti au Real Madrid, Alberto Aquilani ne fait pas l’unanimité avec les Reds. Arrivé blessé, il met du temps à se fondre dans le collectif rouge et se montre irrégulier, la faute à sa fragilité physique. Il apparaît clair que la Premier League n’est pas un championnat pour lui. Après une saison décevante (18 matches de Premier League et 1 but), il est prêté à la Juventus de Turin pour l’exercice 2010-2011. Là, il retrouve ses sensations et réalise une bonne saison. Il sera de nouveau prêté, au Milan AC cette fois-ci pour la saison 2011-2012 avec autant de succès. Finalement, il s’engage avec la Fiorentina à l’intersaison 2012 laissant une impression de gâchis du côté d’Anfield.

Paul Konchesky (2010-Janvier 2011)

Excellent avec Fulham, Konchesky est intronisé titulaire par Roy Hodgson dès le début de l’exercice 2010-2011. Très vite cependant, on réalise que l’intraitable latéral gauche de Fulham n’est plus. Konchesky enchaîne les performances ternes et est vite pris en grippe par le public. Il conserve cependant la confiance de son staff dans un premier temps, mais une accumulation d’erreurs vont le pousser sur le banc. Après seulement une demi-saison (et 15 matches), il est envoyé en prêt à Nottingham Forest par Kenny Dalglish qui ne compte pas sur lui. Il n’y brillera pas plus mais rebondira à Leicester City en fin de saison. Depuis il poursuit sa carrière en Championship (deuxième division anglaise).

Christian Poulsen (2010-2011)

Après une saison moyenne avec la Juventus Turin, Christian Poulsen débarque sur les bords de la Mersey pour dynamiser le milieu de terrain des Reds. Ses débuts ne sont pas spécialement enthousiasmants mais il bénéficie d’un minimum de crédit auprès de Roy Hodgson. Le départ de ce dernier scelle son sort. Son remplaçant Kenny Dalglish lui préfère le jeune Jay Spearing. Au total, il ne dispute que 12 matches (plus 9 apparitions en Europa League) de toute la saison. Au terme de l’exercice, il choisit de se relancer à Evian Thonon-Gaillard.

Joe Cole (2010-Janvier 2013)

Arrivé libre de Chelsea, Joe Cole ne parvient cependant pas à retrouver le tranchant affiché avec les Blues. Hodgson a beau lui faire confiance, l’international anglais a du mal à s’illustrer. Il se retrouve sur le banc lorsque Kenny Dalglish prend les rênes du club. Après une première saison décevante (20 matches et 2 buts), il est prêté à Lille pour l’exercice 2011-2012. Il s’y montre à son avantage et est rappelé par le staff liverpuldien au terme de la saison. Très vite cependant, Brendan Rodgers décide de se passer de lui. Il ne signe que 6 apparitions (pour 1 but) en Premier League avant de rejoindre West Ham en janvier 2013.

Milan Jovanovic (2010-2011)

Buteur prolifique avec le Standard de Liège, Jovanovic semblait avoir toutes les armes pour faire bonne figure à Anfield. Cependant les dirigeants tout comme les supporteurs vont vite déchanter au vu de ses prestations. Incapable de s’adapter au jeu anglais, Jovanovic erre comme un âme en peine sur les pelouses du royaume. Incapable de trouver le chemin des filets en Premier League, il ne s’avère pas non plus particulièrement efficace en Europa League (1 but en 7 matches). La prise de contrôle de Kenny Dalglish le relègue définitivement sur le banc au profit de Luis Suarez et Andy Carroll. Après avoir disputé seulement 10 rencontres de championnat de toute la saison, il s’engage avec le RSC Anderlecht.

Andy Carroll (Janvier 2011-2013)

En pleine bourre avec Newcastle (11 buts en 19 matches de Premier League), Andy Carroll est recruté en janvier 2011 pour suppléer Fernando Torres transféré à Chelsea. Pour s’offrir le buteur des Magpies, Liverpool a posé 41 millions d’euros sur la table. Un montant qui fait de Carroll le joueur britannique le plus cher de tous les temps. Malheureusement, il ne confirmera pas les promesses entrevues à Newcastle et ne se montrera jamais à la hauteur de son contrat. Après six premiers mois difficiles (2 buts en 7 matches de Premier League), il se loupe complètement lors de la saison suivante (4 buts en 35 matches). Raillé par les fans et les tabloïds, Andy Carroll est finalement prêté à West Ham en août 2012. Il n’y brillera pas plus mais sera tout de même définitivement transféré chez les Hammers à l’issue de la saison. Andy Carroll restera dans l’histoire de Liverpool comme l’un des plus gros flops.

Stewart Downing (2011-2013)

Recruté pour occuper le flanc gauche du milieu, Stewart Downing bénéficiait d’un grand crédit au moment où il paraphe son contrat. Le début de saison va s’avérer décevant. Bien que titulaire, Downing brille par son inefficacité. Censé alimenter les attaquants, Stewart Downing finit sa première saison sans réaliser la moindre passe décisive, ni marquer, en 36 matches de Premier League. En représailles, les supporteurs lancent le hashtag #irememberwhereiwaswhendowningscored sur les réseaux sociaux. Sa deuxième saison sera un peu plus probante (3 buts et 5 passes décisives en 29 matches de Premier League) mais Downing n’a plus la confiance de son entraîneur. Il s’engagera donc avec West Ham en août 2013. Avec 7 buts inscrits en 91 matches toutes compétitions confondues, on ne peut pas dire qu’il manquera aux fans.

Nuri Sahin (2012-Janvier 2013)

Prêté par le Real Madrid pour bénéficier de temps de jeu après une saison quasi-blanche, Nuri Sahin intègre le groupe liverpuldien. Le milieu offensif turc ne restera que cinq mois sur les bords de la Mersey, le temps de disputer 7 matches de Premier League (pour un but et 2 passes décisives). L’ancienne petite merveille du Borussia Dortmund n’entrait pas dans les plans de son staff. Il faut dire aussi que ses prestations ne plaidaient pas en sa faveur. Finalement le Real Madrid le prêtera au Borussia Dortmund dès le mois de janvier.

Fabio Borini (Depuis 2012)

A l’orée de la saison 2012-2013, Fabio Borini est recruté par les Reds pour renforcer l’attaque. Barré par le duo Luis Suarez – Daniel  Sturridge, Borini doit se contenter de brèves apparitions. Cependant il est loin de donner satisfaction à la pointe de l’attaque. En 13 matches de Premier League il n’inscrit qu’un seul but. A la fin de la saison, il est prêté à Sunderland où il réalise une saison honorable ( 7 buts en 32 matches). De retour à Liverpool cette saison, son avenir est toujours en pointillés.

Mentions

N’ayant disputé qu’une seule saison avec les Reds, il est prématuré d’inclure Iago Aspas (prêté à Seville) et Luis Alberto (prêté à Malaga) dans cette liste. Même constat pour Tiago Ilori qui n’a pas vraiment eu sa chance la saison dernière. Ces trois jeunes joueurs ont encore tout à prouver. Quant à Kolo Touré (20 apparitions en Premier League la saison dernière), il est difficile de le juger sur une seule saison fusse t-elle chaotique.